International audienceErrors in biomechanics simulations arise from modeling and discretization. Modeling errors are due to the choice of the mathematical model whilst discretization errors measure the impact of the choice of the numerical method on the accuracy of the approximated solution to this specific mathematical model. A major source of discretization errors is mesh generation from medical images, that remains one of the major bottlenecks in the development of reliable, accurate, automatic and efficient personalized, clinically-relevant Finite Element (FE) models in biomechanics. The impact of mesh quality and density on the accuracy of the FE solution can be quantified with a posteriori error estimates. Yet, to our knowledge, the r...