Procedural aspects of the intervention of victims in the criminal system with an accusatory tendency

30 páginas.En el sistema procesal penal acusatorio, a las víctimas se les asigna un rol de interviniente especial, con características específicas que las facultan para participar activamente en el desarrollo del proceso, de forma diferente dependiendo de la etapa de que se trate, con protagonismo directo en las fases anteriores y posteriores al juicio, no así en esta última, pues su legitimación se reduce; se impone, por tanto, una actuación mancomunada con la fiscalía, en procura de alcanzar la efectivización de los derechos a la verdad, a la justicia y a la reparación, así como garantizar las prerrogativas a la tutela judicial efectiva y de acceso a la administración de justicia, que en definitiva contribuirá a la solución de los conflictos derivados de la conducta punible, encaminados hacia el restablecimiento de la paz social.In the adversarial criminal justice system, victims are given a special intervening role, with specific features that empower them to actively participate in the development process, in different ways depending on the stage in question, with direct participation in phases before and after the trial, but not in the latter, since its legitimacy is reduced: we must, therefore, joint action with prosecutors, seeking to achieve the realization of the rights to truth, justice and repair, as well as ensuring privileges to an effective remedy and access to justice, which ultimately contribute to the resolution of conflicts arising from the criminal offense, aimed towards restoring social peace