La réunification allemande et l’enseignement

Die deutsche Wiedervereinigung und der Bildungsbereich Zusammenfassung : In den letzten fünf Jahren hat es in Deutschland zahlreiche Veränderungen gegeben. Aber während die französischen Medien immer wieder über die wirtschaftlichen und politischen, sowie gesellschaftlichen Aspekte berichtete, hat der Bildungsbereich wenig Interesse hervorgerufen. Insofern versteht sich dieser Beitrag als eine erste Information für die französischen Deutschlehrer und Studenten, aber auch für alle, die sich für die deutsche Aktualität und Landeskunde interessieren. Es handelt sich dabei im wesentlichen um Beobachtungen, die die Autorin anläßlich einer Arbeitswoche im Rahmen des VII. Europäischen Intervisitationsprogramms des Europäischen Forums für Bildungsverwaltung im Oktober 1993 in Berlin machte.Le Rider Brigitte. La réunification allemande et l’enseignement. In: Cahiers de l'APLIUT, volume 15, numéro 2, 1995. Spécial Germanistes (II) pp. 29-36