Dans nos sociétés, l'individualisme pose bien plus de problèmes que le communautarisme ; hormis ses versions les plus caricaturales ou les plus caricaturées, en particulier américaines, le multiculturalisme n'est lui-même pas incompatible avec l'universalisme revendiqué par le «modèle républicain» français. Aussi, tout en refusant les enfermements identitaires on peut envisager une voie moyenne, celle d'un universalisme pluriel : si l'Etat devient plus compréhensif à l'égard de la diversité sociale et culturelle, il peut se dégager du face à face vertical avec l'individu pour favoriser une démocratie de reconnaissance, privilégiant la relation horizontale des individus et des groupes entre eux.Roman Joël. Pour un multiculturalisme tempéré. ...