Les parlements de France et leurs archives

Die französischen Parlamente und ihre Archive. Bis zu ihrer Aufhebung durch Dekret vom 6.-7. September 1790 waren Ursprung, Schicksal und Bedeutung der dreizehn französischen Parlamente sehr unterschiedlich. Das Pariser Parlament, das älteste, reicht bis ins 13. Jh. zurück, das von Nancy, das als letztes errichtet wurde, bestand ein knappes Vierteljahrhundert. Zum Teil sind die Parlamente aus früher bestehenden Organismen hervorgegangen, zum Teil sind sie eine Folge der Eroberungen. Alle besassen indessen die gleiche Gliederung : Oberkammer, peinliche Gerichtskammer, Untersuchungskammer, Gesuchskammer, sowie weitere mehr oder weniger langlebige Kammern. Die Verwahrungsbedingungen der von diesen Gerichtshöfen, bei denen Brände und Revolutionen Verwüstungen anrichteten, vermachten Bestände, sind ebenfalls unterschiedlich. Eine Übersichtstabelle gibt den Stand der hauptsächlichen Schriftgutkategorien für jedes Parlament an : Einträge Beschlusse, Aus-und Eingang, Verwaltung, Zivil-und Strafurteile, Staatsanwaltschaft, Gerichtskanzlei, Beschlagnahmen, Dekrete und Hinterlegungen. Angesichts dieser riesigen Bestände ist man sich in Verbindung mit dem Aufschwung der bestandbedingten Geschichte in zunehmendem Masse der Bedeutung dieses Schriftgutes bewusst geworden. Die Findbehelfe sind zahlreich und mannigfaltig : Neubearbeitungen älterer Inventare, «summarische » Inventare, analytische Karteien, und zu guter Letzt Archivführer. Seit dem zweiten Weltkrieg legt man in den Départements das Hauptgewicht auf die Erstellung von Aktenlisten, um Schattenzonen zu vermeiden und spätere end-gültige Ordnungsarbeiten zu ermöglichen.The Parlements in France and their archives. The origin, history, and importance of the thirteen Parlements of France (= higher courts of justice of the Monarchy), until their suppression by Decree of 6-7 September 1790, are very varied. The first one, Paris, dates from the 13th century, while the last, Nancy, lasted hardly a quarter of a century. Some take their origin from pre-existing institutions, others are the result of conquests. However, all had parallel organizations : " grand chambre ", " chambre de la tournelle ", " chambre des enquêtes ", " chambre des requêtes ", and some other chambers of more or less brief duration. The fate of their archives was also different, due to their conditions of keeping, fires, and revolutions. A table gives the list of the main groups of documents from each Parlement which are still in existence. This enormous bulk of documents have only progressively called the attention of historians, due to the development of " serial history Finding aids are many and varied : modernized ancient inventories, summary inventories, analytical indexes, guides. Since World War II, emphasis has been put, in the départements, on the rédaction of " numerical repertories " [summary lists], so as to suppress the " dark zones " of unexplored documents and facilitate further detailed description.Los «Parlamentos » en Francia y sus archivos. La origen, la historia y la importancia de los trece «Parlementos » de Francia (— cortes superiores de justicia de la Monarchia), hasta su supresion por el Decreto de 6-7 septembre 1790, son bastante variadas. El primer Parlamento, el de Paris, tiene su origen en el siglo XIII, mientras el mas reciente, el de Nancy, solo durô un cuarto de siglo. Unos sucedieron a instituciones pre-existentes, otros fueron el resultado de conquistas. Sin embargo, todos tuvieran organizaciones paralelas : «grand'chambre », «chambre de la tournelle », «chambre des enquêtes », «chambre des requêtes », y unas otras salas de duracion mas o menos breve. El destino de sus archivos tambien difiere segun sus condiciones de conservacion, los incendios, las revoluciones. Une tabla da la lista de los principales fondos de archivos de cada uno Parlemento que existen ahora. Este enorme montôn de documentos llamô la atencion a los historiadores a causa del desarollo de la «historia sérial ». Los instrumentos de investigaciôn son numerosos y variados : viejos inventarios modernizados, inventarios sumarios, indices analfticos, guias. Desde la Segunda Guerra Mundial, se ha puesto de relieve, en los départements (provincias), la elaboracion de «repertorios numéricos », para suprimir las «zonas de sumbra » de fondos desconocidos y facilitar su descripciôn mas detallada ulteriormente.Aubry Marie Thérèse, Langlois Monique, Reydellet Chantal. Les parlements de France et leurs archives. In: La Gazette des archives, n°125-126, 1984. Les archives historiques : archives d’hier, histoire de demain. pp. 125-143