Interventions externes et réponses des pasteurs : l'exemple de la zone des forages nord-Gouré, Niger oriental

The three pastoral groups Touareg, Toubbou, Peul cohabite in the Koutous region, East Niger. The three pastoral areas represent three different patterns. Generalisation of cows livestock, encouraged by state, and drillings in Touareg area disrupt space organisation and exploitation. Livestock development project wants to control pastoralists in their space and in their livestock technicalities. Pastoralists answer by resort to market. The regional market becomes a pole of pastoral areas, the pastoralists do not stay in pastoral units wich were anticipated.Les trois groupes pastoraux Touareg, Toubbou, Peul, sont en contact dans la région du Koutous, à l'est de la République du Niger. Les trois aires pastorales obéissent à des schémas différents. La généralisation de l'élevage bovin, encouragée par l'Etat, et le creusement des forages dans l'aire touareg, bouleversent l'organisation et l'exploitation de l'espace. Le projet de développement de l'élevage vise à contrôler les pasteurs, tant spatialement que techniquement. A ces contraintes, les intéressés répondent par un appel au marché ; le marché régional devient alors un pôle de l'espace de transhumance des pasteurs nomades qui ne reste pas circonscrit aux unités pastorales prévues.Retaillé Denis. Interventions externes et réponses des pasteurs : l'exemple de la zone des forages nord-Gouré, Niger oriental. In: Cahiers d'outre-mer. N° 150 - 38e année, Avril-juin 1985. pp. 103-120