Sondage stratigraphique au palais d'Amathonte en 1997. Nature et chronologie du premier état

Το 1997 πραγματοποιήθηκε μια βαθιά τομή στη νοτιοδυτική γωνία του δωματίου V του ανακτόρου της Αμαθούντος, στο σημείο όπου υπήρχε η υποψία ότι είχαν διατηρηθεί τα δάπεδα των τριών διαδοχικών φάσεων του κτιρίου. Η πρώτη φάση έδωσε πολλές πληροφορίες, σε αντίθεση με τις δυο τελευταίες. Μια κυλινδρική βάση κίονα από ασβεστόλιθο ήταν ενσωματωμένη στο γύψινο δάπεδο. Η συνέχιση της τομής στο δυτικό μόνο μισό οδήγησε στην ανακάλυψη μιας σχετικά μεγάλης ποσότητας οστράκων. Πρόκειται για ντόπια κεραμεική, την οποίαν οι παραδοσιακές μέθοδοι, που βασίζονται στην τυπολογία, αλλά και αναλύσεις με θερμοφωταύγεια, χρονολογούν στο δεύτερο μισό του 9ου αι. π. Χ. Η παρουσία ενός κίονα σε ένα κτίριο αυτής της εποχής δείχνει ότι πρόκειται αναμφίβολα για ένα επίσημο κτίριο, κατά πάσα πιθανότητα το πρώτο ανάκτορο της πόλης-βασιλείου, καθώς και του παλαιότερου έως σήμερα γνωστού ανακτόρου της εποχής του σιδήρου στην Κύπρο. Μια τέτοια ανακάλυψη έχει κεφαλαιώδη σημασία για το ζήτημα της εποχής κατά την οποίαν εμφανίζονται οι νησιωτικές πόλεις-βασίλεια.During the 1997 campaign in the palace of Amathus the floors of the three successive phases of the building were discovered in a deep sounding in the south-west corner of the room V. The excavation provided few indications concerning the second and third phases. However a cylindrical-shaped column basis was embedded within the first floor. Under this floor a relatively great number of sherds of local ware was unearthed, dated back to the second half of the 9th century B.C., according to the traditional typology method and thermoluminescence analysis. The column itself can only belong to a monumental building, i.e. the first palace ofAmathus, and moreover the oldest Iron Age palace on Cyprus. This discovery constitutes a key contribution to the debate about the time when the city-kingdoms appeareadEn 1997, un sondage profond fut réalisé dans l'angle sud-ouest de la pièce V du palais d'Amathonte, là où l'on soupçonnait que les sols des trois états successifs du bâtiment étaient conservés. Si les deux derniers états ne fournirent que peu d'indications, il en fut tout autrement du premier. Une base de colonne en calcaire, de forme cylindrique, était enchâssée dans le sol en plâtre. La poursuite du sondage, dans la seule moitié ouest, permit de mettre au jour une quantité de tessons relativement importante. Il s'agit de céramique locale que les méthodes traditionnelles de la typologie et des analyses de thermolumniscence ont permis de dater de la seconde moitié du IXe siècle av. J.-C. La présence d'une colonne dans un édifice de cette époque indique qu'il s'agit sans aucun doute d'un bâtiment d'apparat, selon toute vraisemblance du premier palais de la cité-royaume, mais aussi du plus ancien palais de l'âge du fer actuellement connu à Chypre. Une telle découverte est d'une importance majeure dans l'actuel débat sur l'époque d'apparition des cités-royaumes insulaire.Alpe Laurence, Petit Thierry, Velho Gilles. Sondage stratigraphique au palais d'Amathonte en 1997. Nature et chronologie du premier état. In: Bulletin de correspondance hellénique. Volume 131, livraison 1, 2007. pp. 1-35