Militaires et urbanistes durant les années trente : L'aménagement urbain et la menace aérienne

The military and the urban planners of the thirties. Urban planning and the aerial threat During the inter-war period in France, the ascendancy of a new arm, aviation, led some of the military to propose new urban planning models. The «high-rise city» arguments put forward by the artillery engineer, Paul Vauthier followed the new approach of the Athens Charter whereas the «garden city» model was used by the naval engineer, Camille Rougeron. Through enlightened dialogue, the military took over the urban planning models and the urban planners'projects were reinforced by the defence requirement.Durant l'entre-deux-guerres en France, la montée en puissance d'une arme nouvelle, l'aviation, a conduit certains militaires à proposer de nouveaux modèles d'aménagement des villes. Les thèses de la «ville-tour» préconisées par l'ingénieur artilleur Paul Vauthier viennent ainsi à l'appui des nouvelles perspectives tracées par la Charte d'Athènes tandis que le modèle de la «cité-jardin» se voit repris par Camille Rougeron, ingénieur naval. Au fil d'un dialogue éclairé, les militaires s'approprient les modèles d'urbanisme et les urbanistes voient leurs projets confortés par l'impératif de défense.Markou Efi. Militaires et urbanistes durant les années trente : L'aménagement urbain et la menace aérienne. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°91, 2001. Villes et guerres. pp. 18-26