Pratiques sportives et territoires : les atouts des régions

Sports practice and territories : the assets of the regions. The place taken by sports and game activities in the organization of territories deserves some attention. Besides competitive sports based on clubs and town equipment a set ofludic sports activities is developing by the side of institutions. The knowledge of these regional sporting activities underlines how, in the era of globalisation, identity practices are reorganising and other habits are developing, likely to resist the levelling offers of a global culture. In this game, sports take part in the regional development and are one of the assets of regions.La place que le sport et les activités ludiques ont pris dans l'organisation des territoires mérite attention. A côté des sports de compétition établis à partir des clubs et des équipements urbains, un ensemble de pratiques ludo-sportives se développe en marge des institutions. La connaissance de ces cultures sportives en région souligne comment à l'ère de la mondialisation se réorganisent des pratiques identitaires et se développent d'autres usages susceptibles de résister à l'offre uniformisante des cultures monde. Dans ce jeu, le sport participe à l'aménagement du territoire et s'affirme comme un des atouts des régions.Practicas deportivas y territorios : las ventajas de las regiones. El lugar que ocupan el deporte y las actividades lúdicas en la organización territorial merece especial atención. Al lado de los deportes de competición practicados en el marco de clubes y de equipamientos urbanos, se desarrolla, en margen de las instituciones, un conjunto de prácticas ludo-deportivas. El conocimiento de estas culturas deportivas en las regiones subraya cómo en la era de la mundialización se organizan prácticas identitarias y se desarrollan otros usos capaces de resistir a la oferta uniformizante de las culturas del mundo. En este juego, el deporte participa a la organización territorial y se afirma como una de las ventajas de las regiones.Augustin Jean-Pierre. Pratiques sportives et territoires : les atouts des régions. In: Sud-Ouest européen, tome 13, 2002. Territoires et pratiques sportives (Coordonné par Jean-Pierre Augustin) sous la direction de Jean-Pierre Augustin. pp. 3-10