Les habitants des quartiers refondés face à l’injustice spatiale

How the refounded neighborhoods'' dwellers see spatial (in) justice. Refusing, dealing with, and redirecting social criticism Drawing from 55 in-depth interviews with residents of the new-build neighborhoods of Courbevoie and Levallois-Perret (Hauts-de-Seine) carried out in 2004-2008, we analyze their sense of spatial justice, as well as the arrangements and compromises they display when their residential choices and their attitude towards local integration are challenged. By focusing on a segment of the upper-middle class that chose to live in new, remarkably socially homogeneous neighborhoods this article offers an unprecedented insight into the justifications, attempted justifications, and refusals to justify themselves of a population playing an active role in the upkeep and increase of urban segregation.Les habitants des quartiers refondés face à l'injustice spatiale. Refuser, ménager et détourner la critique En s'appuyant sur cinquante-cinq entretiens approfondis réalisés entre 2004 et 2008 auprès d'habitant-e-s des espaces refondés de Courbevoie et Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), on analyse ici le sens de la justice spatiale de ces derniers, ainsi que les arrangements et les compromis qu'ils mettent en avant lorsque leurs choix résidentiels et leur rapport à la mixité sont soumis à la critique. Portant sur une fraction des classes (moyennes-) supérieures ayant choisi d'habiter dans de nouveaux quartiers particulièrement homogènes socialement, cet article propose ainsi un aperçu inédit des justifications, tentatives de justification et refus de justification d'une population participant au maintien et à l'aggravation de la ségrégation urbaine.Los habitantes de los barrios refundados frente a la injusticia espacial. Rechazar, contener y desviar las críticas Apoyándose en 55 entrevistas exhaustivas realizadas entre 2004 y 2008 con los habitantes de los espacios refundados de Courbevoie y Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), se analiza el significado de la justicia espacial de estos últimos así como los arreglos y los compromisos que implantan cuando sus opciones residenciales y sus relaciones a la diversidad están sometidas a la crítica. Focalizándose en una fracción de la clase media-superior que ha escogido vivir en los nuevos barrios particularmente homogéneos socialmente, este artículo propone así una reseña inédita de justificaciones, tentativas de justificación y rechazo de justificación de una población que participe al mantenimiento y al agravamiento de la segregación urbana.Cousin Bruno. Les habitants des quartiers refondés face à l’injustice spatiale. In: Communications, 98, 2016. Pauvretés. pp. 81-94