La réorganisation spatiale de peuplement en Espagne entre 1900 et 2007

Spatial population reorganization in spain between 1900 and 2007. The population potential maps of Spain show the demographic redistribution process, highlighting the periods of maximal annual cumulative growth– 60s and 70s or beginning of the XXIst century– and those of stagnation – 80s and 90s. The cartography reveals the importance of the metropolitanization processes, with the emptying of central cities and the selective growth of the metropolitan borders, until a resumption of the growth of central cities due to recent immigration. The first emptying process of the rural villages nearby big cities is replaced by a sustained growth which contrasts with the demographic fall of the rural cities that are distant from big urban centers. The study of these maps also underlines the new configuration of the big demographic centres of Spain.Les cartes de potentiel de population de l’Espagne permettent de comprendre le processus de redistribution démographique, soulignant les moments de croissance annuelle cumulée maximale – années 1960 et 1970 ou début du XXIe siècle – et ceux de stagnation – années 1980 et 1990. Cette cartographie révèle aussi l’importance des processus de métropolisation, avec un dépeuplement de la ville centrale et un accroissement sélectif des couronnes métropolitaines consécutives, puis la reprise de la croissance des grandes villes grâce à l’immigration récente. Au dépeuplement initial des municipalités rurales proches des grandes villes se substitue un accroissement continu qui contraste avec l’affaissement démographique des municipalités rurales éloignées des grands centres urbains. L’étude de cette série de cartes met également en évidence la nouvelle configuration des grands foyers démographiques d’Espagne.La reorganización espacial de población en españa entre 1900 y 2007. Los mapas de potenciales de población de España muestran el proceso de redistribución demográfica, destacando etapas de máximo crecimiento anual acumulativo – años 60 y 70 o principios del siglo XXI– y de estancamiento – años 80 y 90. La cartografía revela la importancia de los procesos de metropolitanización, con vaciado de la ciudad central y crecimiento selectivo de orlas metropolitanas hasta que vuelven a crecer las ciudades centrales por la inmigración reciente. Al primer vaciado de los municipios rurales cercanos a las grandes ciudades sigue un crecimiento continuo que contrasta con la caída demográfica de los municipios rurales alejados de grandes centros urbanos. El estudio de esta serie de mapas pone en evidencia la nueva configuración de los grandes núcleos demográficos de España.Calvo Palacios José Luís, Pueyo Campos Ángel, Zúñiga Antón María. La réorganisation spatiale de peuplement en Espagne entre 1900 et 2007. In: Sud-Ouest européen, tome 26, 2008. La population espagnole en ce début de XXIe siècle., sous la direction de Ángel Pueyo Campos. pp. 7-41