This contribution, shorter version of a HDR Theis, presents the results of a research conducted on three international fields to identify the factors of success in the processes for local construction of community health supply. Then, these results are confronted to French research fields in an effort for research-action.Ce texte, version résumée d'un volume d'habilitation à diriger les recherches (HDR), expose les résultats d'une recherche conduite sur trois terrains internationaux pour identifier les facteurs de réussite dans les processus de construction locale d'une offre de santé communautaire. Ces résultats sont ensuite confrontés au terrain français dans une démarche de recherche action.Fleuret Sébastien. Expériences locales en santé...