Lo real fronterizo en La frontera de cristal de Carlos Fuentes

A la frontière du réel : Lafrontera de cristal, de Carlos Fuentes. Les neuf récits de Lafrontera de cristal ( 1995) traitent de thèmes sociaux de la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis (les usines de montage délocalisées appelées maquiladoras, l'immigration clandestine, le racisme, etc.). Ce livre contraste avec d'autres œuvres de C. Fuentes par l'importance accordée au contenu, forme aparremment naïve de réalisme, messages idéologiques et culturels transparents, personnages typiques. Pourtant le livre, que l'on peut voir comme un roman fragmenté, offre avec insistance des énigmes : voix de l'auteur, usage de l'ironie, signes d'appartenance à un genre littéraire.Boldy Steven. Lo real fronterizo en La frontera de cristal de Carlos Fuentes. In: América : Cahiers du CRICCAL, n°25, 2000. Les nouveaux réalismes, v2. pp. 83-93