Tres tristes tigres : un modelo imaginario de ciudad de la levedad y liviandad poética

Très tristes tigres : un modèle imaginaire de cité de la légèreté et de la plaisanterie poétique. La communication étudie la légèreté comme scène de la vie du roman Très tristes tigres, de Guillermo Cabrera Infante. Dans la structure du roman, et au moyen d'une science du langage qui provient de la dynamique sociale, on voit se dessiner des dimensions de la société qui rejoignent l'imagination ; elles sont fondatrices d'une tradition romanesque. L'étude des caractéristiques de la légèreté aborde le modèle de légèreté de la vie avec les principes sociaux qui en dérivent et ses transgressions de l'histoire. La deuxième partie aborde la façon de raconter, la dimension romanesque à laquelle accède le lecteur et la tradition littéraire créée par l'avant-garde latino-américaine de la deuxième moitié du XXe siècle. Le modèle esthétique est un langage réel qui produit un modèle imaginaire du langage. Il crée une tradition latino-américaine de la légèreté ; l'humour induit une nouvelle compréhension de ce qui arrive dans le roman et de ce qu'il reflète.Dominguez Freddy. Tres tristes tigres : un modelo imaginario de ciudad de la levedad y liviandad poética. In: América : Cahiers du CRICCAL, n°34, 2006. Les modèles et leur circulation en Amérique latine, v2. pp. 47-55