Smuggling Zebras far Lunch : Media Framing of Asylum Seekers in the Irish Print Media

In this paper we offer a critical account of Irish print media coverage of recent immigration. Using data from the year 2002 we consider how both broadsheet and tabloid print media have sought to explain the issues surrounding asylum seekers. Our analysis suggests that five key media frames are in evidence within Irish media discourse. Asylum seekers are represented as "an economic threat" ; "a threat to national and local integrity" ; "a criminal element" ; "a contaminant" and as "illegal aliens". This analysis of media constructions of asylum seekers is presented in the context of our interest in the media's role in the formation of public opinion and the growing levels of racism in Irish society.Cet article propose une analyse critique de la manière dont la presse irlandaise présente l'immigration récente qu'a connu le pays. A partir de données datant de 2002, il examine comment les journaux de qualité et la presse populaire ont présenté les questions concernant les demandeurs d'asile. Notre travail suggère qu'il existe cinq grilles d'interprétation qui structurent le discours des media irlandais. Les demandeurs d'asile sont représentés comme «une menace économique », «une menace à l'intégrité nationale et locale », «un élément criminel », «un polluant », et comme des «étrangers illégaux ». Cette ana¬ lyse des représentations médiatiques des demandeurs d'asile reflète notre intérêt pour le rôle des media dans la formation de l'opinion publique et le racisme grandissant au sein de la société irlandaise.Haynes Amanda, Breen Michael, Devereux Eoin. Smuggling Zebras far Lunch : Media Framing of Asylum Seekers in the Irish Print Media. In: Études irlandaises, n°30 n°1, 2005. pp. 109-130