J. Pelikan, La tradition chrétienne. Histoire du développement de la doctrine, t. I : L'émergence de la tradition catholique. 100-600, traduit de l'anglais par P. Quillet, révisé par J.-Y. Lacoste, traduction établie avec la collaboration de F. Vinel ; t. II : L'esprit du christianisme oriental. 600-1300, trad. de l'angl. par J.-L. Breteau, rév. par J.-Y. Lacoste, trad. établie avec la coll. de F. Vinel et M. Debié ; t. III : Croissance de la théologie médiévale. 600-1300, trad. de l'angl. par A.-S. Martin et J. Phillone-Portet, rév. par R. Brague, trad. établie avec la coll. de P. Montaubin, M. Ozilou et F. Vinel ; t. IV : La réforme de l'Église et du dogme. 1300-1700, trad. de l'angl. par P. Rusch, rév. par J.-Y. Lacoste, trad. établie avec la coll. de V. Carraud ; t. V : Doctrine chrétienne et culture moderne depuis 1700, trad. de l'angl. par P. Quillet, rév. par J.-Y. Lacoste (coll. Théologiques). 1994

Famerée Joseph. J. Pelikan, La tradition chrétienne. Histoire du développement de la doctrine, t. I : L'émergence de la tradition catholique. 100-600, traduit de l'anglais par P. Quillet, révisé par J.-Y. Lacoste, traduction établie avec la collaboration de F. Vinel ; t. II : L'esprit du christianisme oriental. 600-1300, trad. de l'angl. par J.-L. Breteau, rév. par J.-Y. Lacoste, trad. établie avec la coll. de F. Vinel et M. Debié ; t. III : Croissance de la théologie médiévale. 600-1300, trad. de l'angl. par A.-S. Martin et J. Phillone-Portet, rév. par R. Brague, trad. établie avec la coll. de P. Montaubin, M. Ozilou et F. Vinel ; t. IV : La réforme de l'Église et du dogme. 1300-1700, trad. de l'angl. par P. Rusch, rév. par J.-Y. Lacoste, trad. établie avec la coll. de V. Carraud ; t. V : Doctrine chrétienne et culture moderne depuis 1700, trad. de l'angl. par P. Quillet, rév. par J.-Y. Lacoste (coll. Théologiques). 1994. In: Revue théologique de Louvain, 29ᵉ année, fasc. 4, 1998. pp. 519-523