Forêts ou plantations d'arbres ? (Forests or plantations of trees ?)

Abstract. - The author shows that the evolution of forestry practice comes to share the french forestland into 3 parts : some protected forests, some forests devoted to leisure and plantations of trees with a high yield in wood. He thinks that only the nature-like forests can preserve the genetic potential and the capacity of production.Résumé. - L'auteur montre que l'évolution des techniques forestières en France aboutit à une coupure en 3 du domaine forestier : quelques forêts de protection, des forêts d'accueil et des champs d'arbres produit d'une ligniculture intensive à haute productivité. Seules des forêts équilibrées peuvent maintenir le potentiel productif et génétique.Couderc Jean-Marie. Forêts ou plantations d'arbres ? (Forests or plantations of trees ?). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 65e année, 1988-3 ( juin). pp. 227-237