Des villes centres aux nouvelles banlieues : du couple à la famille ? (From the center of the city to newtowns : couple becomes a family)

Abstract. - To live in a town-centre or in a new town, located in the periphery of an agglomeration, meets different personnal and familial projects, centered, one on the couple, the other on the family. The conditions of housing and also the caracteristics of the urban organisation and way of life, which distinguish these two urbanisations, bring the opposition made by the households. The life in a new town constitutes the access to the material, moral, symbolic conditions required for the couple becoming a family.Résumé. - Résider dans une ville centre ou dans une ville nouvelle en périphérie d'agglomération paraît correspondre à des projets personnels et familiaux nettement différenciés, centrés, l'un sur le couple, l'autre sur la famille. Les conditions de logement et les caractéristiques de l'organisation et de la vie urbaine qui prévalent dans chacun des deux milieux sont à l'origine de cette opposition établie par les ménages. Aller habiter dans une ville nouvelle représente l'accès à des conditions matérielles, morales et symboliques qui permettront au couple de se transformer en une famille.Coutras Jacqueline. Des villes centres aux nouvelles banlieues : du couple à la famille ? (From the center of the city to newtowns : couple becomes a family). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 66e année, 1989-4 ( septembre). pp. 277-283