La formation d'un corpus : un problème d'histoire des textes dans la tradition des Vies parallèles de Plutarque

Many Greek texts were transmitted, during the middle ages, as a corpus bearing author's name or title. By investigating the indirect tradition and the oldest manuscripts of Plutarch's Parallel Lives, one may understand how and why the 24 couples (23 are preserved) of lives were gathered in the tenth century to form complete editions, a two-volume one and a three-volume one.Beaucoup d'œuvres grecques se présentent, dans la tradition médiévale, sous la forme d'un corpus constitué autour d'un nom d'auteur ou d'un sujet. L'étude de la tradition indirecte des Vies parallèles de Plutarque et l'examen des plus anciens manuscrits qui nous en ont transmis une partie montrent comment ont été progressivement rassemblées, pour aboutir au Xe siècle à des éditions byzantines en deux ou trois tomes, les 23 (sur 24) paires de vies qui nous sont parvenues.Irigoin Jean. La formation d'un corpus : un problème d'histoire des textes dans la tradition des Vies parallèles de Plutarque. In: Revue d'histoire des textes, bulletin n°12-13 (1982-1983), 1985. pp. 1-12