L'entrée et le séjour de Louis XIII à Toulouse en novembre 1621

Einzug und Aufenthalt von Ludwig XIII. in Toulouse im November 1621. Im November 1621 hielt der junge König Ludwig XIII. nach der Belagerung von Montauban seinen Einzug in Toulouse. Die Magistrate der Stadt, « capitouls » genannt, richteten ihm zu Ehren einen königlichen Empfang aus, der den Hof und die städtischen Körperschaften über einen von Triumphbögen gesäumten Rundweg führte. Dieses Zeremoniell erlaubte es den « capitouls », sich in der Öffenthchkeit als Teilhaber der politischen Gewalt darzustellen, während der König auf diese Weise seine Machtstellung bekräftigen und das Treueverhältnis der Stadt zur Krone erneuem konnte.The Entry and the Stay of Louis XIII in Toulouse in November 1621. In November 1621, the young king Louis XIII, who had just besieged Montauban, stayed in Toulouse. The capitouls organized a royal entry in his honor during which the procession, made up of the court and public authorities, followed a path punctuated with triumphal arches. This political festival gave the capitouls the illusion of sharing power, and gave the king the chance to assert his power and to renew his contract of fidelity with the city.En novembre 1621 le jeune roi Louis XIII, qui venait d'assiéger Montauban, séjourna à Toulouse. Les capitouls organisèrent en son honneur une entrée royale, au cours de laquelle le cortège, composé de la cour et des corps constitués de la cité, suivit un parcours ponctué d'arcs de triomphe. Cette fête politique donna aux capitouls l'illusion de participer au pouvoir, et au roi l'occasion d'affirmer sa puissance et de renouveler le contrat de fidélité de la ville.Janik Antonia. L'entrée et le séjour de Louis XIII à Toulouse en novembre 1621. In: Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, Tome 108, N°216, 1996. pp. 421-439