La Gascogne est née à Auch au XIIe siècle

Betrachtet man die im « Schwarzen Cartularium » des Kapitels der Metropolitan-kirche St. Marie in Auch befindlich Stammtafel der Grafen der Gascogne und stellt man sie anderen, besonders spanischen literarischen Quellen gegenüber, so bestätigt sich das Aufkommen eines historischen Bilds der Gascogne in der Mitte des 12. Jh. Die Gascogne wird so zu einer regionalen Realität vermittels der Bewusstwerdung - zumindest in Auch - einer historischen, grossenteils mythischen Solidarität.An examination of the genealogy of the Counts of Gascony extracted from the « Black Cartulary » of the chapter at the metropolitan church of Sainte-Marie d'Auch, and its collation with other litterary sources, in particular, Spanish ones, confirms the birth of a historical image of Gascony in the middle of the Xllth century. Gascony thus became a regional reality by the realization, at least at Auch, of a historical solidarity that was largely mythical.L'examen de la généalogie des comtes de Gascogne, extraite du « Cartulaire Noir » du chapitre de l'église métropolitaine Sainte-Marie d'Auch, et sa confrontation avec d'autres sources littéraires, en particulier espagnoles, confirment la naissance d'une image historique de la Gascogne au milieu du XIIe siècle. La Gascogne devient ainsi une réalité régionale par la prise de conscience, du moins à Auch, d'une solidarité historique en grande partie mythique.Clémens Jacques. La Gascogne est née à Auch au XIIe siècle. In: Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, Tome 98, N°174, 1986. Le lignage aristocratique en Provence... pp. 165-184