A propos d'« en Mémoire d'Elle » : perspective et interprétations

« en Mémoire d'Elle» s'attache à rendre visibles ce qu'on pourrait appeler le féminisme de Jésus, et le rôle éminent que jouèrent les femmes dans la propagation de l'Évangile, et dans les instances de l'Église primitive. Outre sa grande richesse de documentation, il faut souligner l'intérêt majeur de la méthode employée. Elle permet une lecture au second degré des écrits néotestamentaires, ou contemporains des origines chrétiennes, en proposant la théologie féministe comme un perspectivisme. Situé hors champ des exégèses littéralisantes, le regard féministe devient un principe de correction interprétative, et d'élargissement du sens. Les silences, les apparentes lacunes des textes changent alors la signification de l'ensemble. Ils sont la projection positive d'une intention subversive de Jésus lui-même, ou le contre- coup négatif de la tendance évangélique à évacuer le patriarcalisme, pour inclure les femmes, en parfaite égalité de rôles avec les hommes, dans une communauté de disciples égaux. Mais l'élan révolutionnaire dont le christianisme en fut imprimé rencontra ensuite dans le monde gréco-romain des facteurs propices à un retour du patriarcalisme dans les institutions ecclésiastiques, qui marginalisèrent peu à peu les femmes dans des tâches à caractère privé ou subalterne.Stahl Janine. A propos d'« en Mémoire d'Elle » : perspective et interprétations. In: Revue des Sciences Religieuses, tome 61, fascicule 4, 1987. pp. 225-235