La question de l'eau en Israël et dans les Territoires palestiniens (The problem of the water in Israel and Palestinian Territories)

Israel and the Territories have really limited hydric resources in Middle-East. Is this sufficient to consider water as a potential source of conflict ? This contribution tries to show that the answer is, no. The problem of water shortage can only be solved within a regional and cooperative framework. Far from being a warmonger, water can become a peace-worker, provided that all the actors of this old conflict give up the idea to use this subject in their confrontation.Israël et les Territoires disposent de ressources hydriques fort limitées au cœur d'un Proche-Orient aride. Cela suffit-il à faire de l'eau un facteur de conflit ? Cette contribution tente de montrer qu'il n'en est rien. La résolution du problème de l'eau ne peut être envisagée que dans un cadre régional et coopératif : loin d'être fauteuse de guerre, l'eau peut ainsi devenir porteuse de paix, à condition que l'ensemble des acteurs d'un conflit vieux de plus de 50 ans renoncent à instrumentaliser ce thème dans leur très médiatique confrontation.Mancebo François. La question de l'eau en Israël et dans les Territoires palestiniens (The problem of the water in Israel and Palestinian Territories). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-1 ( mars). Israël-Palestine / Risques naturels et territoires, sous la direction de André-Louis Sanguin et Yvette Veyret. pp. 25-35