Présentation d'une série d'enquêtes sur les magasins à grande surface de Lorraine

Zusammenfassung. Die vier départements von Lothringen sind ungleichmässig ausgestattet bezüglich der Grossverkaufsflächen. Die départements Moselle und Meurthe et Moselle besitzen zahlreiche Kaufhäuser verschiedenen Ranges aber auch eine gute Anzahl von Supermärkten und Hypermärkten, womit sie sich an der ersten Stelle der meisten französischen départements rangieren. Die départements Meuse und Vosges sind weniger begünstigt. Untersucht man die Verkaufsbezirke der Hypermärkte der Gegend, so kann man feststellen, dass ein in einer 50.000 Einwohnerstadt liegendes Verkaufszentrum seine Kundschaft bis zu 75 - beziehungsweise 80 % in der Stadt oder ihrer unmittelbaren Nähe findet. Hypermärkte dagegen, die in kleineren Städten oder ausserhalb der Städte eröffnet wurden, besitzen eine weit ausgedehntere Einflusszone, wie es des « Record » von Saint Avoid verdeutlicht. So kann eine Grossverkaufsf läche, die in einer kleinen Stadt errichtet wird, deren Kaufsanziehungskraft entschieden fördern und in einer Gegend die althergebrachte Struktur verändern.Résumé. - Les quatre départements de Lorraine, surtout la Moselle et la Meurthe-et-Moselle, comptent parmi les départements français les mieux pourvus en super et en hypermarchés. On a établi qu'un hypermarché installé dans une ville de 50.000 habitants au moins trouve 75 à 80% de sa clientèle dans la ville même ou dans son entourage immédiat. Par contre un hypermarché installé dans une ville plus petite ou en pleine campagne possède une zone de chalandise plus étendue (par exemple le « Record » de Saint- Avold). Les hypermarchés renforcent donc assez peu la fonction commerciale des grandes villes, mais davantage celle des petites villes.Pottier Micheline. Présentation d'une série d'enquêtes sur les magasins à grande surface de Lorraine . In: Bulletin de l'Association de géographes français, N°413-414, 51e année, Janvier-février 1974. pp. 15-28