Le taillis contre la futaie. Différentes manières d'appréhender le paysage forestier ardennais

Woods versus Underwood : Different Ways of Understanding the Ardennes Forest Landscape Is the forest a landscape ? An ethnographic survey of various categories of users (forest wardens, hunters, gatherers, holders of forest estovers, bird-catchers and women) was carried out in the wooded Ardennes mountains. It has shed light how people react to species of trees according to their knowledge, experiences, feelings and imaginary representations, which enter into the constitution of landscapes.La forêt fait-elle paysage ? Une enquête ethnographique conduite dans le massif forestier de l'Ardenne, auprès de différentes catégories d'usagers, forestiers, chasseurs, cueilleurs, affouagistes, tendeurs de grives, et auprès des femmes, a permis de déceler des sensibilités particulières à l'égard de certains types de peuplement, fondées sur des savoirs, des expériences passées, des dispositions affectives, des représentations imaginaires, qui participent aussi à la constitution des paysages.Fortier Agnès. Le taillis contre la futaie. Différentes manières d'appréhender le paysage forestier ardennais. In: Études rurales, n°121-124, 1991. De l'agricole au paysage. pp. 109-126