Les relations entre les Petites Antilles françaises et Haïti, de la politique du refoulement à la résignation, 1804-1825

At first sight, Haiti's revolution seems to hâve caused a total and permanent rupture with the French West Indies. But large property owners among the colonists, though fearful of upheavals, hesitated to effect a reconquest that might precipitate their financial ruin. Whether freemen or slaves, blacks admired this Haitian révolution, hoping for improvement in their condition. But they looked towards Europe as well, demanding assimilation rather than independence. Indeed, the subversive action of the Haitian governments must not be exaggerated. Interference in the revolt of the Spanish colonies has been clearly established, but can not be disassociated with the politics of the US and England. Beyond thèse fears, conflicts, and above all fantasies, often coming from Saint Thomas, we can discern some traces of a realistic politics between Haiti and the French West Indies hindered by connection between the reforms and the recognition of independence.A première vue, la Révolution haïtienne semble avoir provoqué une rupture totale et permanente avec les Petites Antilles françaises. Les grands colons craignent la subversion mais ne recherchent pas une reconquête qui pourrait les ruiner. Libres ou esclaves, les gens de couleur admirent cette Révolution haïtienne et en espèrent une amélioration de leur sort, mais leurs regards se tournent aussi vers l'Europe et, au lieu de l'indépendance, ils réclament le droit commun, l'assimilation. N'exagérons pas l'action subversive des gouvernements d'Haïti. Les interférences avec la révolte des colonies espagnoles sont nettes mais ne peuvent être dissociées de la politique des Etats-Unis et de l'Angleterre. Au-delà des craintes, des conflits, et surtout des fantasmes, venus souvent de Saint-Thomas, nous pouvons déceler les traces d'une politique réaliste entre Haïti et les colonies françaises des Petites Antilles entravée par le lien établi entre les réformes et la reconnaissance de l'indépendance.Elisabeth Léo. Les relations entre les Petites Antilles françaises et Haïti, de la politique du refoulement à la résignation, 1804-1825. In: Outre-mers, tome 90, n°340-341, 2e semestre 2003. Haïti Première République Noire, sous la direction de Marcel Dorigny. pp. 177-206