Un grand journaliste français au Mexique au XIXe siècle : René Masson et Le Trait d'Union

ABSTRACT- In 1849, french immigrant to Mexico, René Masson, a firm republican and liberal, gave the small french community there a newspaper called Le Trait d'Union. For nearly twenty-five years, through the liberal revolution, the civil war, the French intervention and then the Empire, he used his vigourous style and his talents as a polemicist to serve the cause of Mexican men of progress.RÉSUMÉ- En 1849, l'immigré français au Mexique René Masson, républicain et libéral convaincu, dote la petite colonie française d'un journal, Le Trait d'Union. Pendant près de vingt-cinq ans, à travers la révolution libérale, la guerre civile, l'Intervention française et l'Empire, il a mis sa plume vigoureuse et son talent de polémiste au service des progressistes mexicains.RESUMEN- En 1849, el emigrado francés en México, René Masson, republicano y liberal convencido, ofrece a la reducida colonia francesa un periódico, Le Trait d'Union. Durante casi veinticinco años, entre la revolución liberal, la guerra civil, la Intervención francesa y el Imperio, puso su pluma vigorosa y sus talentos de polemista al servicio de los progresistas mexicanos.Covo-Maurice Jacqueline. Un grand journaliste français au Mexique au XIXe siècle : René Masson et Le Trait d'Union. In: Caravelle, n°78, 2002. pp. 105-125