Remarques sur les techniques de construction de second art roman, à propos de Saint-André-de-Souvignargues (Gard)

The church in Saint-André de Souvignargues (Gard) built during the second Romanesque period, offers an exceptionnal architectural sectional view for understanding the techniques and building sites in that period. The major part of the geological resources is firstly exposed. Then the analysis of that construction reveals clearly the medieval trial and error proceedings to perfect the alternate disposition of the height of stones of the half dome vault, and more generally for the process of the stone cutting applied to the cylindrical assemblies with rayonnant joints. Studies of the tracings, of the carved ornaments and of the operation process from the point of view of stone work professionnals, open here new perpectives about the organisation of these still ill-known rural building sites. Many of these practices resuit from borrowings from the ancient monuments of the region, even for the stylistics, but the proper character of interpretation remains preponderant. One concern remains : will the current «restoration» be able to respect such a monument ?L'église Saint-André de Souvignargues (Gard), édifiée durant le second âge roman, offre un état d'écorché architectural tout à fait exceptionnel pour la connaissance des techniques et des chantiers de construction de cette période. Le rôle majeur des ressources géologiques locales est d'abord mis en évidence. Ensuite, l'analyse de cette construction révèle clairement les tâtonnements médiévaux pour la mise au point de l'appareil alterné, de la voûte en cul de four et, d'une manière plus générale, pour le traitement de la coupe des pierres appliquée aux ensembles cylindriques à joints rayonnants. L'étude des tracés, des ornements sculptés et de la mise en œuvre vue par des professionnels de la pierre, ouvre ici des perspectives inédites sur l'organisation de ces chantiers ruraux encore mal connus. Beaucoup de ces pratiques résultent d'emprunts aux monuments antiques de la région, il en est de même pour la stylistique mais le caractère propre de l'interprétation médiévale demeure prépondérant. La "restauration" en cours, saura-t-elle respecter un tel monument ? Un important problème d'éthique se pose ici.Bessac Jean-Claude, Pécourt Jacques. Remarques sur les techniques de construction de second art roman, à propos de Saint-André-de-Souvignargues (Gard). In: Archéologie du Midi médiéval. Tome 13, 1995. pp. 91-122