Le vieillissement de la population française (1975-1999) : une approche régionale

During the period 1975-1999, all the French regions nave been evolving to a higher degree of ageing of their demographic structures. But the ageing quicker affected several regions, such Bretagne, Lorraine and Basse-Normandie, traditionally classified in the fertile and young «crescent». To a traditional cleavage between a young France in the north and an aged France in the south, substituted itself a configuration where a young and split up France in the north ana east opposes itself to an aged France still situated in the south but gaining the outskirts of the Parisian basin. The geographic analysis of the ageing does not limit itself to the description of the proportion of an age group. The more aged territories are the fess populated while youth characterises the big cities. Just like the whole population distribution, quantitatively, the older ones are presents essentially in the urban and suburban areas. The study of ageing expressed in purely structural terms is thus completed by a "territorial" ageing that takes into account the distribution and the evolution of the population. These two perspectives of the ageing have common factors. But the fertility decrease, the lengthening of the average fife length and the migrations have nevertheless different effects from a region to an other.Au cours de la période 1975-1999, toutes les régions françaises ont évolué vers un degré de vieillissement plus accentué de leurs structures démographiques. Mais un vieillissement plus rapide a affecté plusieurs régions, telles la Bretagne, la Lorraine, la Basse-Normandie, traditionnellement classées dans le croissant fertile et jeune. Au clivage traditionnel entre une France jeune du Nord et une France vieillie du Sud s'est substitué une configuration où la France jeune plus morcelée du Nord et de l'Est français s'oppose à une France vieillie toujours située au sud mais gagnant les marges du Bassin parisien. L'analyse géographique du vieillissement ne se limite pas à la description de la proportion d'un groupe d'âge. Les territoires les plus vieillis sont les espaces les moins peuplés alors que la jeunesse caractérise les grandes agglomérations. A l'image de la répartition de l'ensemble de la population, les effectifs âgés sont présents essentiellement dans les espaces urbains et périurbains. L'étude du vieillissement exprimé en termes purement structurels est ainsi complétée par celle du vieillissement «territorial» qui prend en compte la répartition et l'évolution des effectifs. Ces deux perspectives du vieillissement ont des déterminants communs. Mais la baisse de fécondité, l'allongement de la durée moyenne de vie et les migrations ont néanmoins des effets différenciés d'une région à l'autre.Houillon Vincent. Le vieillissement de la population française (1975-1999) : une approche régionale. In: L'information géographique, volume 67, n°4, 2003. pp. 337-351