Les activités agro-exportatrices de la Pampa argentine : une expansion retrouvée

I he productions of the Pampas have been reoriented as a result of two productive and technological « revolutions » which have made the humid coastal Pampas, in particular, the main region for oleo-proteaginous production and Argentina, in general, one of the main world exporters of soya and sunflower byproducts. After the crises of the early 1 990s, the perspectives of the world market and of Mercosur are giving a new motivation to the producers who are undergoing a third, agro- industrial « revolution ». The first years of the 21st century should favour a noticeable comeback of Argentina in international exchanges, with new products and in new markets.Les productions pampéennes ont été réorientées au cours de deux « révolutions » d'ordre productif et d'ordre technologique qui ont fait, de la Pampa humide du littoral en particulier, la principale région productrice d'oléo-protéagineux et, de l'Argentine en général, l'un des premiers exportateurs mondiaux de produits dérivés de soja et de tournesol. Après la crise du début des années 1 990, les perspectives du marché mondial et du Mercosur remotivent aujourd'hui les producteurs, qui vivent une troisième « révolution » d'ordre agro- industriel. Les premières années du XXIe siècle devraient être propices à un retour remarqué de l'Argentine dans les échanges internationaux, avec de nouveaux produits et sur de nouveaux marchés.Guilbert Martine. Les activités agro-exportatrices de la Pampa argentine : une expansion retrouvée. In: L'information géographique, volume 62, n°4, 1998. pp. 160-172