L'Atlas Linguistique Normand après trois années d'enquête

L'enquête, menée à partir d'un questionnaire de 2 500 questions et en 130 points répartis dans les cinq départements normands, est pratiquement achevée dans l'Eure et le Calvados. A l'aide d'exemples, l'auteur montre avec quelle prudence le questionnaire, même soigneusement mis au point, doit être utilisé ; il donne aussi un aperçu de la technique d'enquête. Quant aux résultats, quatre cartes montrent enfin que l'ALN fera apparaître, pour un grand nombre de mots, des différenciations lexicales nombreuses.Brasseur Patrice. L'Atlas Linguistique Normand après trois années d'enquête. In: Annales de Normandie, 23ᵉ année, n°3, 1973. pp. 253-263