Le sol et l'espace : des énigmes pour les économistes

Land and Space : Enigmas for Economists. — For economists, land and space are objects of analysis which are both confusing and difficult to integrate in their analysis, but nevertheless their being taking into consideration is indispensable in economic analysis. It is the case that land and space deal with realities (owner retention, patrimonial accumulation, continuity, proximity, accessibility, vicinity, hierarchy...) which are difficult to reduce to traditional economic categories (goods, services, economic rationality, cost of production factor...) which makes a multidisciplinary approach absolutely necessary. Moreover, even if economists experience conceptual difficulties in integrating land and space into their analyses, they cannot ignore the role which land plays in the general economy or on the spatial dimension of the economy without the risk of proposing fairly unrealistic, and in consequence inefficacious theories and policies.Le sol et l'espace sont, pour les économistes, des objets d'analyse à la fois déroutants et difficilement intégrables dans leur analyse, mais néanmoins, leur prise en compte dans l'analyse économique est indispensable. C'est ainsi que le sol et l'espace recouvrent des réalités (rétention des propriétaires, accumulation patrimoniale, continuité, proximité, accessibilité, voisinage, hiérarchie...) difficilement réductibles à des catégories économiques traditionnelles (biens, services, rationalité économique, facteur coût de production...) ce qui rend absolument nécessaires les approches multidisciplinaires. Par ailleurs, même si les économistes éprouvent des difficultés conceptuelles à intégrer le sol et l'espace dans leurs analyses, ils ne peuvent pas faire l'impasse sur le rôle que joue le foncier dans l'économie générale, ni sur la dimension spatiale de l'économie, sans prendre le risque de proposer des théories et des politiques peu réalistes et dès lors inefficaces.Guigou Jean-Louis. Le sol et l'espace : des énigmes pour les économistes. In: Espace géographique, tome 9, n°1, 1980. pp. 17-28