Justice spatiale et État.

Spatial Justice and the State. The example of the USA. — For every region of the United States, there is a gap more or less pronounced, between the income (taxes) of the Federal state and its expenditure (welfare, subsidies, orders given to industry, the wages bill for the military and civil servants, etc.). "Peripheral growth" is helped by the more dynamic regions (North-East) thanks to the arbitration given in its favour by the Federal State. The latter favours spatial justice, essentially . through the means of welfare and of the military- industrial complex. Opposition to this regional redistribution of taxes is evident in the North-East : spatial egoism is unfortunately the counterpart of spatial justice.II existe pour chaque région des Etats-Unis un déséquilibre, plus ou moins marqué, entre les recettes (impôts) de l'Etat fédéral et ses dépenses {welfare, subventions, commandes aux industries, soldes des militaires et des fonctionnaires, etc.) . Le « croissant périphérique » est aidé par les régions les plus dynamiques (Nord-Est) grâce à l'arbitrage rendu en sa faveur par l'Etat fédéral. Ce dernier favorise la justice spatiale, essentiellement par l'intermédiaire du welfare et du complexe militaro-industriel. Des oppositions à cette redistribution régionale des impôts se manifestent dans le Nord-Est : l'égoïsme spatial est malheureusement la contrepartie de la justice spatiale.Reynaud Alain. Justice spatiale et État.. In: Espace géographique, tome 7, n°1, 1978. pp. 35-40