La géographie des équipements et services en faveur des personnes âgées en France

The geography of equipments and services in favour of elderly people in France. There are deep regional differences in the facilities available to older people. Among the French regions, there are 140 institution-beds for 1000 people aged 75 plus on the average. Some regions (Pays de la Loire, Normandy) have more than 180 while others have only 100 or less (Corsica, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Languedoc-Roussillon). 4,6% of retired people receive home-help (5,9% in Midi- Pyrénées, 3,2% in Provence Côte d'Azur). 5,8 in 1000 people aged 75 or more have home-care but the comparable figures in Britanny are 13%o and none in Corsica.II existe de profondes disparités régionales dans les équipements destinés aux personnes âgées. Si l'on compte en moyenne 140 lits d'hébergement collectif pour 1000 personnes âgées de 75 ans et plus, les Pays de la Loire, la Basse et la Haute-Normandie en possèdent plus de 180 tandis que la Corse, la région Provence- Alpes-Côte d'Azur et le Languedoc-Roussillon en ont 100 ou moins. 4,6 °/o des prestataires du régime général bénéficient d'une aide- ménagère. Mais ce sont 5,9 % de ceux du Midi-Pyrénées et 3,2 % de ceux de la Provence- Alpes-Côte d'Azur. Les services de soins à domicile touchent en moyenne 5,8%o des personnes âgées de 75 ans et plus, 13%o des habitants de la Bretagne, et aucun Corse.Delbès Christiane. La géographie des équipements et services en faveur des personnes âgées en France. In: Espace, populations, sociétés, 1987-1. Personnes âgées et vieillissement - Elderly people and ageing - Londres, juillet 1986. pp. 249-256