A propos de l'analyse de discours : les historiens et le « tournant linguistique »

Guilhaumou Jacques - On discourse analysis : historians and the "linguistic turning point". The coming of the "time of doubt" (Roger Chartier) in the field of history opens up a vast perspective for thinking out the impact of the "linguistic turning point" on history. Discourse analysis in historical disciplines is realised by an experimental set-up, combining the archive statement inherited from Michel Foucault and invested in configurational work, and the ancient and privileged relationship with structural linguistics, in the form of various methodological tools. Resting on the theme of the reflexivity of language, historical discourse analysis has become an interpretative discipline in its own right, allied with other disciplines of the "linguistic turning point" active in Germany ant the United-States. A specific object of study, the figure of the spokesman during the French Revolution, is the thread we follow here in our concrete presentation of the way the discourse historian operates.L'avènement du "temps des doutes" (Roger Chartier) dans la discipline historique ouvre un vaste chantier de réflexion sur l'impact du "tournant linguistique" en histoire. L'analyse de discours du côté de l'histoire s'actualise dans un dispositif expérimental où se conjoignent une problématique de l'énoncé d'archivé, héritée de Michel Foucault et investie dans le travail configurationnel, et une relation ancienne et privilégiée à la linguistique structurale, sous la forme d'un outillage méthodologique diversifié. En appui sur le thème de la réflexivité du langage, l'analyse de discours du côté de l'histoire est devenue une discipline interprétative à part entière, qui noue des alliances avec d'autres disciplines du "tournant linguistique" actives en Allemagne et aux Etats-Unis. Un objet d'études spécifique, la figure du porte-parole pendant la Révolution française, sert ici de fil directeur à notre présentation concrète de la démarche de l'historien du discours.Guilhaumou Jacques. A propos de l'analyse de discours : les historiens et le « tournant linguistique ». In: Langage et société, n°65, 1993. pp. 5-38