Проникновение и влияние философии Мартина Хайдеггера в России

Pénétration et influence de la philosophie de Martin Heidegger en Russie Avant que ne se développe, dans le milieu culturel russe contemporain, un intérêt véritable pour la pensée de Martin Heidegger, déjà quelques penseurs de l'émigration russe en Occident (N. Lossky, N. Berdiaev, S. Frank) se sont intéressés à l'œuvre du philosophe allemand. Cependant, l'empreinte laissée par la pensée heideggerienne sur ces philosophes russes ne peut pas être séparée d'un contexte culturel plus large et de l'influence qu'avait déjà exercée en Russie l'œuvre d'Edmund Husserl. De cette façon, aujourd'hui, il est impossible de parler de la signification de l'influence de Heidegger en Russie si l'on ne prend pas en considération le contexte qui permet la pénétration de son œuvre et la rencontre de sa pensée. On peut dire que l'étude d'une telle influence est nécessairement liée à celle du rôle complémentaire que peuvent jouer les pensées de Husserl et de Heidegger, de façon générale, dans la culture russe, et de façon plus particulière, dans la prise de conscience philosophique de la spécificité de la pensée russe.Dennes Maryse. Проникновение и влияние философии Мартина Хайдеггера в России. In: Revue des études slaves, tome 70, fascicule 4, 1998. pp. 869-887