Les difficultés de la pêche industrielle en France : l'exemple de Lorient

ABSTRACT In spite of the fact that the fishing harbour of Lorient has become in 1982 the second one in France for the weight of catches and the first one for their value, it has to face numerous intricate problems : increase in fuel price not compensated by yield rise, old age of smaller trawlers, difficulties in access to traditional fishing areas, deficiencies in marketing, lack of coordination between French harbours, etc. Possible solutions are suggested but, in present time, the situation is typical of difficulties found in a comparatively large French fishing harbour.RÉSUMÉ En dépit du fait que le port de pêche de Lorient est devenu en 1982 le second de France pour le tonnage des captures et le premier pour leur valeur, il doit faire face à des problèmes nombreux et complexes : augmentation du prix du carburant non compensée par celui des ventes, vétusté des chalutiers moyens, difficultés d'accès aux aires de pêche traditionnelles, déficiences dans la commercialisation, manque de coordination entre ports français, etc. Des solutions possibles sont suggérées, mais pour l'instant la situation est typique des difficultés rencontrées dans un port de pêche relativement grand à l'échelle française.Chaussade Jean. Les difficultés de la pêche industrielle en France : l'exemple de Lorient. In: Norois, n°121, Janvier-Mars 1984. La France et la gestion du milieu marin et côtier. pp. 141-154