Le tourisme : agent conflictuel de l'utilisation de l'espace littoral en France

ABSTRACT The enormous increase of tourism in France since the Second World War has become a major conflicting factor in coastal use, although its pressure varies according to places. Its impact means an ever growing hunger of natural and agricultural space, discrepancies in balance between former and new activities, and deep social and professional mutations. Delays in effective control of land use, deficiencies in regulations, conflicts between local authorities and general interests lead to more and more difficult relations between tourism and other coastal activities. A rational management would need drastic national regulations, although adapted to different regional situations. A planned law on French coasts could be a key to the difficulties, but will it not be too late ?RÉSUMÉ Le tourisme de masse apparu après la guerre avec la diffusion de l'automobile et la démocratisation des loisirs est un agent conflictuel efficace sur l'ensemble de nos littoraux, même si la pression varie selon les lieux. Sa présence, de plus en plus envahissante, s'exprime par une consommation boulimique d'espaces naturels et agricoles, mais aussi par des déséquilibres engendrés sur les activités préexistantes et par les mutations sociales, professionnelles et les compositions par âge des populations permanentes. Les retards apportés à un contrôle efficace de l'utilisation des sols, les insuffisances de la réglementation ou ses effets pervers, toutes choses qui s'expliquent par les conflits entre les pouvoirs locaux et l'intérêt général ont rendu les relations de plus en plus conflictuelles entre les utilisations touristiques et les autres usages de l'espace littoral. L'acuité des tensions tient aux comportements et aux rapports de force des divers agents sociaux en présence. Une réglementation drastique à l'échelle nationale, mais adaptée aux réalités régionales, s'impose afin de régler ces conflits et d'aboutir à un aménagement raisonné, ce pourrait être le rôle de la future loi sur le littoral, mais n'est-il pas trop tard ?Renard Jean. Le tourisme : agent conflictuel de l'utilisation de l'espace littoral en France. In: Norois, n°121, Janvier-Mars 1984. La France et la gestion du milieu marin et côtier. pp. 45-61