Les loisirs non touristiques et leur influence sur l'organisation de l'espace

Der Autor zeigt, wie die deutsche Geographenschule nacheinander die drei Zeit-Raum orientierten Freizeittypen « Urlaub, Wochenende, tägliche Freizeit » untersucht. Daraufhin analysiert er die Veränderungen im Naherholungsraum an Hand zweier Befragungen, die 1968 und 1980 in der Agglomeration von München durchgeführt wurden. Er stellt bei der Schaffung der Freizeiteinrichtungen, welche für die Raumstruktur immer bedeutender werden, insbesonders die Rolle des Staales und der Gemeinden heraus.The author shows how the German school of geography successively studied the three types of time-space connected with the various leisure sequences : holiday tourism, week-end outings, everyday leisure time. Then he analyses the evolution of leisure areas near urban centres and the way they are used in two investigations made in Greater Munich in 1968 and 1980. He clearly indicates the part played by the state and the local authorities in the creation of leisure equipment which appears more and more as a means of organizing space.L'auteur montre comment l'école géographique allemande a étudié successivement les trois types d'espace-temps associés aux différentes séquences de loisirs : tourisme des vacances, déplacements de week-end, loisirs quotidiens. Il analyse ensuite l'évolution des espaces de récréation proche et leur utilisation à travers deux enquêtes effectuées dans l'agglomération de Munich en 1968 et en 1980. Il précise le rôle de l'Etat et des communes dans la création des équipements de loisirs, lesquels apparaissent de plus en plus comme un facteur de structuration de l'espace.Ruppert Karl. Les loisirs non touristiques et leur influence sur l'organisation de l'espace. In: Norois, n°120, Octobre-Décembre 1983. pp. 503-510