Palinuro : escultura del artista adolescente

Fernando del Paso's novels represent an intertextual high watermark. In this study we point to the ways in which the paradigmatic novels of the Onda have served as sources for the production of Palinuro de México. We also show how this work influenced Isabel Allende's first novel. Furthermore, we attempt to describe the manners in which Del Paso's work has been configured by psychoanalytical hypotexts. The unmistakable influence of surrealism on Palinuro constitutes yet another focus of our study.Les romans de Fernando del Paso sont une somme d'intertextualité. On tente ici de décrire de quelle manière les romans les plus représentatifs de la « Onda » ont servi de source dans l'élaboration de « Palinuro de México » et comment cette œuvre a pu influencer le premier roman d'Isabel Allende. Par ailleurs, on essaie de décrire le processus d'hypertextualité dans l'œuvre de Del Paso en prenant en compte la bibliographie psychanalytique. Enfin, on signale l'influence évidente du Surréalisme sur Palinuro.La novelística de Fernando del Paso es un cúmulo intertextual. Aspiramos en el presente trabajo a describir cómo, las novelas paradigmáticas de la corriente de la Onda han funcionado cual fuentes para la producción de Palinuro de México, y a la vez cómo esta obra ha impactado en la primera novela de Isabel Allende ; por otra parte, se intenta describir la forma en que afecta a Del Paso la hipertextualidad con la bibliografía psicoanalítica, y el efecto que en Palinuro... ha producido el surrealismo, fenómeno que ha quedado manifiesto de manera definitiva en esta novela.Espinosa -Jácome José T. Palinuro : escultura del artista adolescente. In: Bulletin Hispanique, tome 99, n°2, 1997. pp. 457-470