La tradition manuscrite de l'Histoire de Georges Pachymérès (livres VII-XIII)

REB 47 1989 France p. 91-181 A. Failler, La tradition manuscrite de l'Histoire de Georges Pachymérès (livres VII- XIII). — La seconde partie de l'Histoire de Georges Pachymérès est conservée, comme la première partie (voir BEB 37, 1979, p. 123-220), dans trois manuscrits indépendants (Monac. gr. 442, Barberin. gr. 199 et 204), qui datent du troisième quart du 14e siècle et qui sont donc postérieurs d'un demi-siècle à la rédaction de l'ouvrage. La tradition manuscrite est identique pour les deux parties, mais les problèmes d'établissement du texte sont différents ; c'est pourquoi les deux parties ont été traitées séparément. L'étude comprend six chapitres : L'état des manuscrits-sources (description et date), Les rapports. entre les manuscrits-sources (l'examen des copies montrant, comme pour la première partie, la supériorité du troisième des manuscrits cités), La version abrégée de l'Histoire, Les apographes des manuscrits-sources, L'édition de l'Histoire et le problème des titres, Les cinq actes patriarcaux transmis par une tradition distincte.Failler Albert. La tradition manuscrite de l'Histoire de Georges Pachymérès (livres VII-XIII). In: Revue des études byzantines, tome 47, 1989. pp. 91-181