Ilustración y economía en el primer periódico impreso del Virreinato del Río de la Plata: el Telégrafo Mercantil (1801-1802)

The Telégrafo Mercantil, first newspaper of Buenos Aires (Argentina), can be fully enrolled within the cultural horizon of the Spanish American Illustration. The treatment of economic ideas made by this newspaper, is the focus of this article. It accounts for the reception and particular adaptation of this cultural and political movement to the local conditions, at the same time that its publication anticipates the formation of a Modem 'public sphère'.Le Telégrafo Mercantil, premier périodique de Buenos Aires, s'inscrit dans le cadre de la culture de l'Illustration hispano-américaine. Le traitement des idées économiques dans ce journal, sujet du présent article, peut rendre compte de la bonne réception et de l'adaptation aux conditions locales de ce courant de pensée. Sa publication anticipe la création d'un « espace public » moderne.El Telégrafo Mercantil, primer periódico de Buenos Aires, se inscribe plenamente en el horizonte cultural de la Ilustración hispanoamericana. El tratamiento de las ideas económicas en el mismo, tema estudiado en este artículo, da cuenta de la recepción y particular adaptación a las condiciones locales de dicho horizonte, al tiempo que con su publicación anticipan la formación de un "espacio público" moderno.Calvo Nancy, Pastore Rodolfo. Ilustración y economía en el primer periódico impreso del Virreinato del Río de la Plata: el Telégrafo Mercantil (1801-1802). In: Bulletin Hispanique, tome 107, n°2, 2005. pp. 433-462