Los novelistas áureos entre retórica y agudeza

The novelists of the Golden Age wavered between the suggestions of rhetorics and the enticements of the agudeza. Cervantes admired the splendours of eloquence and distrusted its deceptiveness.Les romanciers du Siècle d'or oscillent entre les suggestions de la rhétorique et les séductions de l'agudeza. Cervantes admire les splendeurs de l'éloquence et se défie de ses leurres.Los novelistas áureos oscilan entre las sugerencias de la retórica y las seducciones de la agudeza. Cervantes admira los esplendores de la elocuencia y desconfia de sus añagazas.Chevalier Maxime. Los novelistas áureos entre retórica y agudeza. In: Bulletin Hispanique, tome 106, n°1, 2004. pp. 203-211