La novela metafictiva antipoliciaca de Luis Goytisolo : La paradoja del ave migratoria

Dans La paradoja del ave migratoria, Luis Goytisolo transgresse les normes narratives du roman policier traditionnel et invite le lecteur à réaliser un travail de détective/critique actif en éclaircissant l'énigme complexe du texte. L'écrivain, pour finir, sera l'assassin d'un texte labyrinthe, violateur de la logique spatio-temporelle. La paradoja del ave migratoria est un roman « postmoderne » dans lequel l'unique réalité existante est celle qui parcourt l'imagination fantastique du protagoniste, une réalité colorée, qui renferme le rêve, l'illusion, le désir et les phobies de Gaspar López.En La paradoja del ave migratoria, Luis Goytisolo subvierte los planteamientos narrativos de la novela policiaca tradicional e invita al lector a desempeñar una labor de detective/crítico activo al tener que desentrañar los complejos enigmas textuales. El escritor será en última instancia el asesino de un texto laberíntico que viola la lógica espacio-temporal. La paradoja del ave migratoria es una novela postmoderna en la que la única realidad existente es aquella que discurre por la imaginación fantástica del protagonista, una realidad abigarrada que incorpora dentro de sí el sueño, la ilusión, el deseo y las fobias de Gaspar López.Sobejano-Morán Antonio. La novela metafictiva antipoliciaca de Luis Goytisolo : La paradoja del ave migratoria. In: Bulletin Hispanique, tome 93, n°2, 1991. pp. 423-438