La coopération des super-puissances en Europe de l'Est

Superpower cooperation in Eastern Europe At least by the middle to end of the 1950s there emerged in Europe a stable security regime consisting of two political-military blocs. Despite much rhetorical posturing and periodic increases in political tension, the security regime brought peace and substantial political stability to Europe for almost four decades. The essay focuses on the competitive-cooperative relationship between the superpowers in Eastern Europe and is divided into four major sections. The first examines the nature of the interests of both the Soviet Union and the United States in the region. The second part traces the evolution of the East European security regime. Special attention is given to the evidence of superpower "cooperative" arrangements as they evolved over the course of the past forty years. The third part of the paper delineates the specific nature of the European security system and the rules of behavior (or "operational code") that emerged during that period. The discussion responds to the question, to what extent has "cooperation" become an operative element in Soviet-American relations as they concern Eastern Europe. The final section of the essay outlines the reasons for the recent revolutionary changes in Eastern Europe, including their relationship to superpower competition-cooperation, and the prospects for the expansion and strengthening of U.S.-Soviet cooperation concerning Eastern Europe.Entre le milieu et la fin des années 50, un système de sécurité stable, opposant deux blocs politiques et militaires, a émergé en Europe. Malgré les effets de manche de leurs dirigeants respectifs et les poussées de fièvre périodiques, ce système de sécurité a apporté la paix et une réelle stabilité politique en Europe durant près de quatre décennies. L'article est consacré aux relations de concurrence-coopération entre les superpuissances en Europe de l'Est et se divise en quatre grandes parties. La première examine la nature des enjeux aussi bien soviétiques qu'américains dans la région. La seconde retrace l'évolution du système de sécurité est-européen. Elle insiste particulièrement sur l'évidente « coopération » des super-puissances et sur l'évolution de cette composante de leurs relations tout au long des quarante dernières années. La troisième partie fait ressortir les particularités du système européen de sécurité et des règles de comportement (ou « code opérationnel ») qui se sont instaurés au cours de cette période. L'auteur se demande dans quelle mesure la « coopération » est devenue un facteur actif des relations soviéto-américaines en Europe de l'Est et tente d'y répondre. La dernière partie recense les causes des changements révolutionnaires récemment survenus en Europe de l'Est, leur place dans la relation de concurrence-coopération entre superpuissances et les perspectives d'un développement et d'un renforcement de la coopération soviéto-américaine en Europe de l'Est.Kanet Roger E. La coopération des super-puissances en Europe de l'Est. In: Revue d'études comparatives Est-Ouest, vol. 21, 1990, n°4. pp. 5-34