La proposition de règlement instituant une procédure européenne d’injonction de payer

In the following article, the author analyzes the new proposed regulation for payment orders which is planned to become effective in January 2006. Faced with the object of harmonizing the different procedures for payment orders existing in the different member countries (as had been suggested by certain experts of comparative procedural law, the author of this work being among those experts) the European Union legislature is leaning towards a regulation of uniform payment procedure for all the member countries of the European Union to coexist with the different payment order procedures of each member country. The study which follows presents a practical point of view from the distinct vantage point of comparative law.Dans l ´ article qui suit, l ´ auteur analyse la nouvelle proposition de règlement sur la procédure d ´ injonction de payer européenne dont l ´ entrée en vigueur est prévue pour janvier 2006. Face à l ´ alternative d ´ harmoniser les différentes procédures d ´ injonction de payer européennes (tout comme l ´ avaient suggéré certains experts de droit processuel comparé •et parmi eux, l’auteur de l’article), le législateur européen penche pour une règlementation de procédure d ´ injonction de payer uniforme dans tous les pays de l ´ Union coexistant avec les différentes procédures d ´ injonction de payer nationales. L’étude présente cette analyse d ´ un point de vue pratique à la lumière du droit comparé.Correa Delcasso Jean-Paul. La proposition de règlement instituant une procédure européenne d’injonction de payer. In: Revue internationale de droit comparé. Vol. 57 N°1,2005. pp. 143-170