L'agriculture péri-urbaine orléanaise

Natural and historical factors account for the importance of a diversified agriculture still to be found in Orléans and vicinity. Polycultural corn-farming is still extant within built areas, but special cultivations mostly horticulture are more profitable and need more labour. Close links connect the small family farm-units with one another, with the town and with larger units employing dozens of hands. This type of agriculture is hindered by a fast growing urbanization and the difficulty of transferring farms : many of them are now scattered in various areas because of the general lack of free land in the district of the Loire Valley.Des facteurs naturels et historiques expliquent l'importance que garde dans l'agglomération orléanaise une agriculture variée. Une polyculture céréalière subsiste jusqu'au cœur de l'agglomération, mais les cultures spécialisées, surtout l'horticulture, l'emportent par la valeur de la production comme pour les effectifs de la main d'œuvre. Des liens étroits unissent entre elles et avec la ville les petites exploitations familiales et de grosses entreprises employant des dizaines de salariés. Cette agriculture est perturbée par l'urbanisation très rapide et par la difficulté des transferts qui tient moins à des problèmes techniques et à la nécessité de garder des contacts avec Orléans qu'au blocage foncier dans les communes les plus proches du Val de Loire, ce qui entraîne aujourd'hui l'écart element de la plupart des exploitations.Daumas Max. L'agriculture péri-urbaine orléanaise. In: Norois, n°105, Janvier-Mars 1980. pp. 61-73