L'évolution récente de la pêche Rochelaise

SUMMARY A sea-port devoted to industrial fishing, La Rochelle enjoyed real prosperity until 1965, thanks to the development of its trawling fleet. The over-exploitation of the depths of the Bay of Biscay, and as a consequence the growing scarcity of the choice kinds of fish, started a serious crisis after 1966 : several fishing concerns went bankrupt, many trawlers were sold, and crews found themselves out of work. The measures taken to cope with the crisis, and particularly the creation of forbidden fishing areas in the Bay of Biscay, and the search for new fishing grounds, have not always proved successful. Finally, these last two years, the Charente sea-port has had to face the consequences of the shortage of fuel supplies, as well as foreign competition within the E.E.C. The industrial fishing activities of La Rochelle are going through a critical time, for they are over-specialized in the exploitation of a few kinds of fish in the Bay of Biscay, and bear with difficulty the heavier and heavier expenses which hamper the efforts to renew the trawling fleet. Yet, they still rank among the essential activities of the town.RESUME Port de pêche industrielle, la Rochelle connut une véritable prospérité jusqu'en 1965, grâce au développement de sa flottille chalutière. La surexploitation des fonds du Golfe de Gascogne, et la raréfaction des espèces nobles qui en résulta, déclenchèrent une grande crise à partir de 1966 : plusieurs armements firent faillite, de nombreux chalutiers furent vendus, des équipages se retrouvèrent sur le quai. Les mesures prises pour remédier à cette crise, notamment la création de cantonnements dans le Golfe et la recherche de nouvelles pêcheries ne se sont pas toujours révélées très efficaces. Enfin, depuis deux ans, le port charentais doit affronter les conséquences de la crise de l'énergie ainsi que la concurrence étrangère dans le cadre de l'Europe. Trop spécialisée dans l'exploitation d'un petit nombre d'espèces nobles issues du Golfe, supportant difficilement des charges de plus en plus lourdes qui entravent les tentatives de rajeunissement de la flottille, la pêche industrielle rochelaise traverse une période délicate. Elle n'en demeure pas moins l'une des activités essentielles de la ville.Fournet Philipponneau. L'évolution récente de la pêche Rochelaise. In: Norois, n°87, Juillet-Septembre 1975. pp. 443-461