Maisons rurales et maisons ouvrières dans la banlieue d'Angers

In this article, the author studies the forms of suburban houses prior to the present-day population increase : farm houses which have survived, and worker's houses, evidence of the development of residential suburbs around state quarries. — Among the Loire valley rural house types of which examples have survived in the immediate neighbourhood of Angers, the elementary (or « block ») house, connected with small farms and vegetable and fruit-growing, predominates. They date for the most part from last century, and their present inhabitants belong to varied but all equally humble socio-professional groups. — The author then describes the workers' residential complexes at Trélazé, the oldest of which date from 1865, and the most recent from after 1918. They contain a wide range of house types. — Increasingly lost among anonymous modern constructions, these rural and worker's cottages seem condemmed to disappear.Dans cet article, l'auteur étudie les formes d'habitat suburbain antérieures à l'essor démographique contemporain : les maisons rurales, survivances du passé, et les maisons ouvrières, témoins de la naissance d'une banlieue autour des exploitations ardoisières. — Parmi les maisons rurales ligériennes dont il subsiste des exemples aux alentours immédiats d'Angers, c'est la maison élémentaire (ou maison bloc) qui prédomine, liée à la petite exploitation et aux cultures légumières et fruitières. Datant généralement du siècle dernier, elle abrite actuellement des catégories socio-professionnelles très diverses, mais également modestes. — L'auteur décrit ensuite les cités ouvrières de Trélazé, dont les plus anciennes remontent à 1865, les plus récentes étant postérieures à 1918. Elles comportent une grande diversité de types de maisons. — Diluées davantage chaque année dans les anonymes constructions contemporaines, ces maisons rurales et ouvrières d'autrefois paraissent condamnées à disparaître.Jeanneau Jacques. Maisons rurales et maisons ouvrières dans la banlieue d'Angers . In: Norois, n°63, Juillet-Septembre 1969. pp. 423-432