Rhétoriques de conservation, rhétoriques de conservateurs : au sujet de quelques paradoxes de la médiation en art contemporain

The analysis of a contemporary art mediation cannot but try and study those who bear the responsibility of managing and promoting it. The uncertain contours of the field, its organisational complexity, the undefined social expectations force the mediators into making their choices (décisions) and elaborating their references on a day to day basis. The field of contemporary art owes a lot to curators. This paper, through the analysis of detailed interviews, attempts to shed light on the links between the mediator's characteristics and his work methods.L'analyse de la médiation de l'art contemporain ne peut faire l'économie de l'analyse de ceux qui s'en occupent. Face à l'indétermination du champ, dans un environnement organisationnel complexe et face à une demande sociale aux contours incertains, les acteurs de la médiation doivent construire au travail leur ligne de conduite, les références qui leur manquent. Le champ de l'art contemporain doit ainsi beaucoup aux acteurs publics que sont les conservateurs. Cet article tente de mettre au jour les liens entre caractéristiques des acteurs et modes d'actions, à partir d'entretiens approfondis.La analisis de la mediación del arte contemporaneo necesita analizar a los profesionales que la practican. Estos deben tomar en cuenta la indeterminación del marco, la complexidad de su organisación, y una pedida social poco determinada, para construir su intervención y darse referencias. Es asi que los conservadores de museos tuvieron un gran papel en esta mediaciôn. Nuestra investigación intenta revelar las relaciones que existen entre los profesionales y sus maneras de hacer.Octobre Sylvie. Rhétoriques de conservation, rhétoriques de conservateurs : au sujet de quelques paradoxes de la médiation en art contemporain. In: Publics et Musées, n°14, 1998. Education artistique à l'école et au musée. pp. 89-111